Nachricht

Dec 07, 2023

Diese „normale“ Frau versteckte Anne Frank – und hielt ihre Geschichte am Leben

Die Miniserie „A Small Light“ erzählt die Geschichte von Miep Gies, einer mutigen jungen Frau, die ihr Leben riskierte, um den Nazis zu trotzen. Miep Gies war eine kürzlich verheiratete junge Büroangestellte, die 2011 in Amsterdam lebte

Die Miniserie „A Small Light“ erzählt die Geschichte von Miep Gies, einer mutigen jungen Frau, die ihr Leben riskierte, um den Nazis zu trotzen.

Miep Gies war eine frisch verheiratete junge Büroangestellte, die 1942 in Amsterdam lebte. Als die deutschen Besatzer ihren Einfluss auf die Stadt verstärkten, bat Gies‘ Chef Otto Frank sie, ihn und seine Familie vor den Nazis zu verstecken, die Juden in Konzentrationslager schickten . In den nächsten zwei Jahren riskierte Gies täglich ihr Leben, um Lebensmittel an die Franks und vier weitere Personen zu schmuggeln, die in geheimen Räumen über Ottos Geschäft versteckt waren.

Als sie die Familie nicht mehr beschützen konnte – als die Nazis 1944 schließlich kamen und sie verschleppten – hielt Gies ihre Geschichte am Leben, indem sie Anne Franks Tagebücher rettete. Sie ist der Grund, warum es auf der Welt das Tagebuch eines jungen Mädchens gibt.

(Ein Cold-Case-Team sucht nach dem Verräter von Anne Frank)

Später in Gies' Leben nannte man sie eine Heldin. Sie glaubte, sie habe in schlechten Zeiten einfach getan, was sie konnte, und soll folgende Antwort gegeben haben: „Selbst eine gewöhnliche Sekretärin, eine Hausfrau oder ein Teenager kann auf seine eigene Art und Weise ein kleines Licht in einem dunklen Raum anmachen.“

Mieps außergewöhnliche Freundlichkeit war Teil einer Reihe selbstloser Taten. Sie hatte die Verwüstungen eines Weltkriegs bereits erlebt. Zweiundzwanzig Jahre bevor die Franken untergetaucht waren, hatten Mieps verzweifelte Eltern sie im Alter von 11 Jahren hungernd und krank von ihrem Zuhause in Wien zu einer Pflegefamilie in Leiden, Niederlande, geschickt. Dort erholte sie sich, blühte auf und lernte schließlich die Menschen kennen, denen sie später helfen würde.

TRAILER: Ein kleines Licht

A Small Light erzählt Gies' Geschichte in einer achtteiligen Miniserie, die in Amsterdam und Prag gedreht wurde. In Interviews vor Ort reflektierten seine Macher und Schauspieler darüber, warum „Gies“ nach wie vor eine Inspiration ist.

„Während die meisten von uns mit dem Tagebuch vertraut sind, bleibt das Geheimnis, was außerhalb des Nebengebäudes vor sich ging“, sagt Tony Phelan, der zusammen mit seiner Frau Joan Rater das Projekt leitete. Rater ergänzt diese Idee: „Was bedeutet es, Menschen im Alltag zu verstecken? Miep hat ja zu Otto Frank gesagt, und dann muss man danach jeden Tag ja sagen, auch wenn es schwer ist, auch wenn man krank ist, auch wenn man es nicht will ... Und das ist für mich die alltägliche Plackerei Das Ganze ist ziemlich dramatisch.“

Phelan und Rater, die 30 Jahre lang verheiratet waren, schufen, produzierten und schrieben die Miniserie nach sechs Jahren Recherche. Es war ein Dokumentarfilm aus dem Jahr 1995, Anne Frank Remembered, der zunächst ihr Interesse weckte, und sie besuchten das Anne-Frank-Haus, das Museum, das dort eingerichtet wurde, wo sich die Franken einst versteckten. Nachdem Rater – wie Anne – die steile, schmale Treppe hinuntergestiegen war, bemerkte er draußen ein Mädchen, das Rad schlug.

Für „A Small Light“ verwandelte Rater die Erinnerung an die Unbeschwertheit eines Mädchens in eine Rückblende: Anne im Jahr 1941, am Hochzeitstag von Miep und Jan Gies. Sie hüpft herum, ganz benommen von der romantischen Hochzeit im Rathaus. Damals war Anne frech und zügellos gegenüber Zwängen; Innerhalb eines Jahres würde ihr Leben nur noch aus Zwängen bestehen.

Ein Lichtblick für Anne waren die Besuche von Gies, der Vorräte mit dem Fahrrad transportierte. Die Schauspielerin Bel Powley spielt Gies und hat diese Reisen nachgezeichnet, um sich in die Denkweise ihrer Figur hineinzuversetzen. „Tony und Joan haben mir all diese coolen Karten gegeben, damit ich Mieps Route radeln kann“, sagt sie.

Powley, der Jude ist, spürte die Last, diese Geschichte zu erzählen, besonders als sich die Dreharbeiten dem Ende näherten. Amsterdams belagerte Straßen, Ottos Geschäft und der berühmte Dachboden wurden in Amsterdam und Prag nachgebaut.

Alles auf dem Bildschirm wird so genau wie möglich wiedergegeben. Epochenspezifische Kostüme sind absichtlich abgenutzt, wie sie es auch zu Kriegszeiten gewesen wären. Auch wenn Glamour angesichts der ständigen Todesdrohung leichtfertig erscheinen mag, wollten die versteckten Frauen „den Schein wahren“, sagt Haar- und Make-up-Designerin Davina Lamont. Ein Schuss Lippenstift war ein Versuch, normal zu wirken, obwohl nichts normal war.

An einem rauen Tag in Prag jubeln 300 Statisten GIs in einem Panzer aus dem Zweiten Weltkrieg zu, der über eine Kopfsteinpflasterstraße rollt. Die Menge schwenkt orange Fahnen, die niederländische Königsfarbe, für diese Szene, die den Tag der Befreiung im Mai 1945 darstellt. Für die Franken kam es zu spät: Anne war einige Monate zuvor verhaftet worden und starb in Bergen-Belsen an Typhus.

Das Mädchen, das eine berühmte Schriftstellerin werden wollte, wurde natürlich eine. Ihr Tagebuch enthüllte auf einzigartige Weise das Herz eines typischen Teenagers und die Wahrheit über den Holocaust, denn Leser, die die Vernichtung von sechs Millionen Menschen für unvorstellbar hielten, konnten sich mit einem Mädchen identifizieren.

(Die Geschichte der Buchverbote – und ihre wechselnden Ziele – in den USA)

Dennoch würde niemand jemals Einträge lesen, die mit „Dear Kitty“ beginnen, wenn Gies nicht die verstreuten Papiere und das Tagebuch mit dem rotkarierten Einband eingesammelt und sie später Otto, dem einzigen Überlebenden der Familie, gegeben hätte. Sie tat dies, „um freundlich und mitfühlend zu sein“, sagt Liev Schreiber, die Otto spielt.

Schreiber, dessen jüdischer Großvater aus der Ukraine emigrierte, sieht Parallelen zwischen dem Antisemitismus des Zweiten Weltkriegs und dem heutigen. Er war Mitbegründer einer humanitären Gruppe, die Spenden für NGOs in der Ukraine überprüft, und während seiner Freiwilligenarbeit in diesem vom Krieg zerrütteten Land lernte er moderne Helden kennen, die ihr Leben riskierten, um anderen zu helfen.

Mit Schreibers Worten: „Die Miep Gieses dieser Welt – die kleinen Lichter, die außergewöhnlichen gewöhnlichen Menschen, die etwas getan haben, die sich gegen die Tyrannei gewehrt haben, die sich gegen Autoritaristen gewehrt haben, die sich gegen Faschisten gewehrt haben – und sich daran erinnern, was sie erreicht haben, glaube ich, gibt uns einen Einblick in das, was wir erreichen können.“